Caín


Caín
(De Caín, personaje bíblico.)
locución adverbial
1 coloquial Se usa para indicar que una persona actúa con mala idea en la expresión con las de Caín.
2 coloquial Indica que una persona padece mucho o sufre situaciones adversas en la expresión pasar las de Caín.

* * *

caín (de «Caín», uno de los hijos de Adán; con mayúsc. o minúsc.; n. calif.) n. Persona *mala, que goza haciendo daño.
Las de Caín (inf.; Traer, Venir con). Malas *intenciones.
Pasar las de Caín (inf.). Sufrir grandes disgustos y penalidades.

* * *

Caín. (De Caín, personaje bíblico, hijo de Adán y Eva, que mató a su hermano Abel por envidia). las de \Caín. f. pl. Intenciones aviesas. Traer las de Caín. Venir con las de Caín. || pasar las de \Caín. fr. coloq. Sufrir grandes apuros y contratiempos. □ V. alma de \Caín.

* * *

Caín es el mayor de los hijos de Adán y Eva, y el primer hombre nacido en creación, de acuerdo al Génesis. Caín era un agricultor, mientras que su hermano menor, Abel, era un pastor. Dios prefirió el sacrificio de sangre de Abel sobre el de frutas y granos de Caín, quien enloqueció de celos. Caín mata a Abel, y al ser interrogado por Dios acerca del paradero de su hermano, Caín responde "¿Acaso soy yo el custodio de mi hermano?". Como castigo por haber matado a Abel, Dios condena a Caín a vagar por la tierra eternamente. La tierra bíblica en la que Caín vaga es la llamada de Nod, donde encontraría Lilith, la legendaria primera esposa de Adán de quien aprendería el uso de la magia. El hecho que Dios ordenara expresamente que nadie matar a Caín ha creado la leyenda de su inmortalidad (por lo que Caín seguiría "vivo") e incluso su relación criaturas mitológicas posteriores como los vampiros.

* * *

BIBLIA Según el Génesis, hijo de Adán y Eva, que mató a su hermano Abel.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • CAIN — (Heb. קַיִן, Qayin, smith ), the firstborn son of adam and eve , brother of abel and seth (Gen. 4:1, 25). In the Bible Cain and Abel both brought offerings to God from the fruits of their labors, but God did not pay heed to Cain s gift. Ignoring… …   Encyclopedia of Judaism

  • Caín — Saltar a navegación, búsqueda Para la novela de José Saramago, véase Caín (novela). Caín asesinando a Abel Caín es el mayor de los hijos de Adán y Eva, y el primer hombre nacido en creación, de acuerdo al Génesis …   Wikipedia Español

  • Cain — • First born of Adam and Eve Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cain     Cain     † Catholic En …   Catholic encyclopedia

  • Cain — ist der Familienname folgender Personen: Christopher Cain (* 1943), amerikanischer Filmregisseur Dean Cain (* 1966), amerikanischer Schauspieler Ethel Cain (1909 1996), britische Zeitansagerin und Schauspielerin Hans Cain (1919–1983), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • CAÏN — Le premier fils d’Adam et d’Ève, dont l’histoire tragique est rapportée dans le Livre de la Genèse (IV). Étymologiquement, le nom peut se rattacher au travail du métal: qayn en arabe et qaynâ en araméen signifient «forgeron» (étymologie cohérente …   Encyclopédie Universelle

  • cain — cain·gang; cain·gi·ne·ro; cain·gua; cain·ite; cain·it·ic; co·cain·ism; co·cain·i·za·tion; co·cain·ize; mar·o·cain; mor·o·cain; No·vo·cain; pro·cain·amide; cain; …   English syllables

  • CAIN (J. M.) — CAIN JAMES MALLAHAN (1892 1977) Né dans une famille de la bourgeoisie cultivée d’Annapolis, James M. Cain fit ses études supérieures à Washington College. Il fit ses débuts de journaliste au quotidien The American de Baltimore, avant de partir… …   Encyclopédie Universelle

  • Caín — (De Caín, personaje bíblico, hijo de Adán y Eva, que mató a su hermano Abel por envidia). las de Caín. f. pl. Intenciones aviesas. Traer las de Caín. [m6]Venir con las de Caín. pasar las de Caín. fr. coloq. Sufrir grandes apuros y contratiempos.… …   Diccionario de la lengua española

  • Cain — Porté en Bretagne, c est le plus souvent un nom de personne correspondant au vieux breton cain (= brave, beau). Ailleurs, écrit Caïn ou Cain, il pourrait correspondre au personnage biblique, fils d Adam et Eve et meurtrier d Abel, peut être comme …   Noms de famille

  • Caín — Caín, pasar las de Caín expr. pasarlo mal, sufrir, padecer. ❙ «Sufrir, padecer, trabajar mucho.» DH. ❙ «Hay que ver cómo pasa las de Caín el pobre...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ ▄▀ «Los inmigrantes pasaron las de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cain — ► NOUN (in phrase raise Cain) informal ▪ create trouble or a commotion. ORIGIN from Cain, eldest son of Adam and Eve and murderer of his brother Abel (Genesis 4) …   English terms dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.